Black Panther looks hilarious in Hindi trailer
Written by : SMTV24x7 | Tue, Jan 23, 2018, 03:11 AM
The Hindi trailer of Marvel superhero film Black Panther has been released and it has that mandatory dubbed dialogue 'Ab aayega maza', literal translation of 'It'll be fun'.
The trailer shows how a reluctant African royal T'Challa (Chadwick Boseman) decides to take the challenge of good governance head-on. He turns into the protector of the realm after a meaningful conversation with his close ones.
The 2:18-minute dubbed video begins on a funny note when a voice tells us about the aliens and other mysterious creatures. That turns out to be Martin Freeman's voice who plays a CIA agent Everett K. Ross. One by one, we meet everyone from Nakia (Lupita Nyong'o) to Erik Stevens (Michael B. Jordan). However, Hindi dialogues remain the highlight of the video.
'Ghar aa gaya' and 'Beta, ab tumhara waqt hai' are the kind of dialogues that greet us later. Because all this is happening in a fictional African country called Wakanda, so after a while they sound somewhat funny. The background music and well edited shots do some damage control though.